Miguel Lucas Urbieta - Josefa Ygnacia Ulacia

Gure biraititen ezkontza agiriak dio:

" En el valle de Mendaro, provincia de Guipuzcoa y Obispado de Vitoria, yo D. Isidro María de Charroalde Cura de la Yglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción de Azpilgoeta, desposé, casé y velé en este día de la fecha por palabras de presente a Miguel Lucas de Urbieta, soltero, de edad de veinte y cuatro años, natural y feligres de la misma e hijo legítimo de José Miguel de Urbieta, natural de Iciar y de Josefa Catalina de Yriondo, natural y feligresa de esta; con Josefa Ygnacia de Ulacia, así bien soltera, de edad de veinte años, natural de ésta e hija legítima de Ygnacio Antonio de Ulacia y de Josefa Ygnacia de Alcibar, él natural de Azpilgoeta y ella de Garagarza y feligreses del mismo Azpilgoeta. Todos labradores de ocupación; habiendo precedido todos los requisitos necesarios para la validez y legitimidad de este sacramento. Siendo testigos D. José Escolástico de Echeverria, estudiante natural de Elgoibar y vecino de ésta y Enrique de Saint Gerons, vecino de ésta, traficante posadero. Y por ser verdad firmo en Mendaro a cinco de Noviembre de mil ochocientos setenta y siete."

Kontutan hartzen badogu ezkondu ziren eguna ( 5-11-1877 ) eta gure aitita Antonio Urbieta noiz jaio zen ( 27-07-1878 ) argi dago lehena izan zela, zortzi hilabete eta hogeitabi egun daude eta.

Antonio Urbieta Ulazia

Aititaren jaiotza agirian honela esaten da:

" En el valle de Mendaro de la provincia de Guipuzcoa y Obispado de Vitoria a veinte y siete de Julio de mil ocho cientos setenta y ocho yo D. Isidro María de Charroalde Cura de esta Yglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción de Azpilgoeta bauticé solemnemente a un niño que nació a las seis de la mañana de hoy, hijo legítimo de Miguel de Urbieta y Josefa Ygnacia de Ulacia, natural y feligreses de la misma. Siendo sus abuelos paternos José Miguel de Urbieta, natural de Iciar y Josefa Catalina de Yriondo, naturales ambos feligreses de Azpilgoeta, y los maternos Ygnacio Antonio de Ulacia, natural de esta y Josefa Ygnacia de Alcibar, natural de Garagarza y feligreses de esta. Todos labradores. Se le pone por nombre José Antonio y fueron sus padrinos el abuelo materno y la abuela paterna a quienes advertí el parentesco espiritual y obligaciones que con él contraen. Siendo testigos Lorenzo de Yriondo y Pedro Pascual SanGerons, solteros, naturales y feligreses de esta parroquia de azpilgoeta. Y para que conste extendí y autoricé la presente partida en el libro de bautizados de la misma en ----- día, mes y año."

Josefa Zulaica Iriondo

Heriotz agiria bidali didate Mutrikuko Bake Epaitegitik. Honela dio:

" Josefa Filomena Zulaica Iriondo, hija de Dn. Jose Nicolas y de Dña. María Esteban, viuda, nacida el cinco de Julio de mil ochocientos ochenta y cuatro en Garagarza, término municipal de Elgoibar, con domicilio último en Motrico, caserío Olia, barrio Azpilgoeta, término municipal de esta villa.
Defunción: diez y nueve de Febrero de mil novecientos setenta en el caserio Olia.

Josefa Zulaica Iriondo

Amamaren jaiotza agiria bidali didate Elgoibarko Bake Epaitegitik.Ez dago erraz ulertzerik baina horretan ari naiz:

" En la villa de Elgoibar, día cinco de Julio de mil ochocientos ochenta y cuatro,..........compareció D. José Nicolas Zulaica, natural de Guetaria,.......de edad veinte y ocho años, de estado casado, su ejercicio labrador, domiciliado en el barrio Garagarza, presentando con objeto de que se inscriba en el Registro civil una niña de la misma; y al efecto, como padre declaró que dicha niña nació en su casa el día de hoy, a las cinco de la mañana.
Que es hija legitima del declarante y de Mª Esteban Iriondo, natural Garagarza término municipal de esta villa.......dedicada a las ocupaciones propias de su sexo y domiciliada en el de su marido´, que es nieta por linea paterna de D. Miguel de Zulaica natural de Guetaria y de D.ª Mª Josefa Lizarriturri natural de esta villa,y por linea materna de Juan Francisco Iriondo natural de Azpilgoeta de Mendaro y de D.ª Florentina Iriondo natural de Azpilgoeta.
Y que a la expresada niña se le ponen los nombres de Josefa Filomena...."

Miguel Pedro Zulaica Macazaga eta Josefa Lizarriturri Osoro, gure herenaitonak edo "tatarabueloak" Askizu-Getariako San Martin elizan ezkondu ziren 1840an.

Gazteizko Elizbarrutia

Ezkontza agirietan Mendaro Gazteizko Elizbarrutikoa dela esaten da da eta horrela zen: "Gasteizko Elizbarrutia (1862-1950). 1862an, Gipuzkoako herri eta parrokia guztiak, Araba eta Bizkaikoekin batera, Gasteizko Elizbarrutia izan zena osatzera pasatu ziren. Orduan sortu zen Gasteizko Elizbarrutia, Pio IX.ak eman In Celsissima buldaren bitartez (1861/IX/8). Hala, Gipuzkoa barneko parrokiak lau artziprestalde ezberdinetan banaturik geratu ziren:Azpeitia, Bergara, Donostia eta Tolosa. "
Donostiako Elizbarrutia

Anttoni Urbieta Zulaica

Josefa Antonia Urbieta Zulaica.

Se casó en Mendaro con Antonio Mateo Martín en 1943.Ella tenía veintidos años y él veintiseis.
En su partida de nacimiento del registro civil de Motrico dice así:
"En la villa de Motrico provincia de Guipúzcoa, a las diez horas del día veinti dos de Septiembre de mil novecientos treinta y nueve ante D. Justo Urquiri Aspiazu, Juez municipal, y D. José Francisco Lecube Arrieta Secretario, se procede a inscribir el nacimiento de una niña ocurrido a las nueve horas del día 2 de Enero de mil novecientos veinte en la casería de Oleaga. Es hija legítima de D. Antonio Urbieta, natural de Motrico y de doña Josefa Zulaica natural de Garagarza,
nieta por linea paterna de D. Miguel Urbieta, natural de Azpilgoeta, y de Doña Josefa Ignacia Ulacia, natural de Azpilgoeta, y por linea materna de D. José Zulaica, natural de Guetaria y de doña María Esteban Iriondo,
y se le ponen los nombres de Josefa Antonia.
Esta inscripción se practica en el local del juzgado en virtud de expediente tramitado en este juzgado y aprobado por la superioridad
y la presencian como testigos D. Jacinto Barrenechea Echeverria mayor de edad, casado, domiciliado en la Plaza de Churruca, y D. Miguel Lecube Arrieta, mayor de edad, casado, .
Leída esta acta se sella con el de este Juzgado y la firma el Sr. Juez con los testigos."

Anttoni eta Antonio

Esta foto es anterior a la boda según me cuenta Itziar.

Bittori ha conseguido la partida de matrimonio y dice así:

1943. En Azpilgoeta de Mendaro, provincia de Guipuzcoa, diocesis de Vitoria a siete de Enero de mil novecientos cuarenta y tres yo el infrascrito cura ecónomo de Ntra Sra de la Asunción de Azpilgoeta previos los requisitos en derecho necesarios casé por palabras de presente y velé según el rito de la Santa Iglesia a Don Antonio Alejandro Mateo Martín soltero de veintiseis años de edad, hijo legítimo de Don Gregorio y de Dña María, natural de San Martín del Río, provincia de Teruel y feligrés de San Ignacio de San Sebastián, con Dña Josefa Antonia Urbieta Zulaica de veintidos años de edad, soltera, hija legítima de Don Antonio y Dña Josefa, natural y feligresa de esta parroquia de mi cargo. Fueron testigos Don Antonio Iriondo y Don Domingo Juaristi de esta vecindad. En fé de lo cual lo firman"ut supra".

Debajo aparece la firma de Enrique Saint Gerons.